Dalia helps Mr. Wolfe get over his breakup with Chef Alan by changing his appearance and, for good measure, plotting a little revenge to mend his broken heart. Meanwhile, Tessa lands an internship with Jill; and Carmen becomes the object of Noah’s desire, much to Dallas and George’s dismay.